In and Out: 2 Shout Out Louds Shows, 2 Afterparties

TankFarm Future Sounds is throwing two official afterparties for the two Shout Out Louds shows in NYC. If you are a master translator of Sw-english, you should try to talk to the band...from what I could tell when I met them last, they were quite friendly. Unless Swedes are supposed to smile as they lay hexes on you...then I'm in trouble.

Tonight's afterparty (after the Bowery Ballroom show):

Tomorrow's afterparty (after the Music Hall of Williamsburg show):